Skip to Content

健康資訊

分類 標題 內文 發表時間排序圖示
藥師充電區 看病常用英文

一般病情:
He feels headache, nausea and vomiting. (他覺得頭痛、惡心和想吐。)
He is under the weather. (他不舒服,生病了。)
He began to feel unusually tired. (他感到反常的疲倦。)
He feels light-headed. (...

2012-12-18 19:37
藥師充電區 發藥常用英文-小兒磨粉發藥時常用英語會話

1. 這裡有九包藥 共三天份 請於三餐飯後吃一包
There are 9 packs of med for 3 days . Please take one pack after every meals. ( breakfast, lunch, dinner )

...

2012-12-18 19:40
藥師充電區 發藥常用英文- 病患交付處方箋時相關的英語會話

這是你的處方箋 請先到櫃台繳費 再到藥局領藥
Here is your prescription for some medicines. Please pay the bill at cashier counter ; then go to pharmacy to receive your medicines....

2012-12-18 19:43
藥師充電區 上醫院看診, 檢驗 , 領藥 等英文怎麼說

When the clinic( the Dr. ) is very busy, you need to take( see ) a number and wait your turn.
當診所人很多的時候,你必須要抽取號碼牌,等待叫號。

May I...

2012-12-18 19:46
藥師充電區 藥袋英文---藥袋標示中英雙語化

服藥說明 -- 名詞解釋 ( Definition of terms )

飯前 : 飯前1小時服( 使) 用
Before meal : take medication 1 hour before a meal

空腹服用 : 進食前 1 小時或進食後...

2012-12-18 19:57
藥師充電區 醫院掛號遇老外? 如何用英文溝通 掛號, 欠卡押單, 還單退錢這些術語

問候
May I help you , Mr. / Madam ?
Is there anything I can do for you ?
What can I do for you , Mr. / Madam ?

詢問症狀,看診科別...

2012-12-18 23:59
藥師充電區 常用之藥用拉丁文略語

語 原 語 英 譯 中 譯
aa.aa ana of each 各
a.c ante cibos before meals 飯前
ad. ad up to 加至
add. adde add 加
alt. alt alternating 交替,輪換
A.M. ante meridiem before noon...

2012-12-19 00:02
藥師充電區 藥品作用「口語」、「美式」 的說法

執業生活遇到老外時 , 會不會慣用藥理學上的說法來解釋藥品的作用呢 ? 以下整理一些 藥品作用較貼近美式口語的講法

口服藥

止痛藥  painkiller ,pain reliever
減肥藥  diet drug, weight loss drug
安眠藥  sleeping...

2012-12-19 00:06
藥師充電區 英語-買藥

...
藥師

What can I do for you?

2012-12-19 00:23
藥師充電區 英語-處方藥

藥師

What can I do for you?

...
2012-12-19 00:28
藥師充電區 英語-副作用

Do these painkillers have any...

2012-12-19 00:30
民眾健康新知 50家模範藥局出爐!用藥安全把關

社區藥局是藥師最貼近民眾的執業場所,目前國內獨立型社區藥局,在連鎖藥局夾殺下,面臨慘澹經營的窘狀。藥師公會全聯會發現,診所門前藥局處方箋釋出比例偏低,讓社區藥局收入嚴重短缺,紛紛改賣尿布、洗衣粉,或是相關保健食品,讓藥物諮詢淪為商品銷售服務,令人擔憂.
衛生署食品藥物管理局委託藥師公會全聯會試辦全國模範社區藥局評鑑,抽樣審核242家獨立型社區藥局,選出50家模範社區藥局,...

2012-12-24 00:57
藥師充電區 二代健保醫療院所篇

http://yilan.taiwan-pharma.org.tw/node/4661

2012-12-24 13:13
民眾健康新知 2萬老人愛吃藥 每人每年吃掉28萬(轉載自自由時報)

老人慢性病多 愛逛醫院拿藥吃
〔記 者鍾麗華、魏怡嘉/台北報導〕人老了容易生病,多病老人往往同時服用多種藥品,健保局統計發現,全國愛逛醫院、愛吃藥的六十五歲以上老人,約有兩萬多名, 每年至少到六家醫院看病,全年就醫次數超過百次,每天吃六種、十顆藥以上,每人一年平均醫療費用高達五十六萬元,其中一半用於藥費。
食品藥 物管理局簡任技正戴雪詠指出,老人慢性病多,...

2012-12-25 08:43
民眾健康新知 藥師訪視檢視用藥 受訪老人門診降17%(轉載自聯合新聞網)

【聯合晚報╱記者李樹人/台北報導】

2012.12.24 02:54 pm

 

為了改善部分民眾愛看病、愛領藥的壞習慣,健保局委託藥師公會執行「全民健康保險高診次藥事居家照護」計畫,去年共輔導4041人,由專業藥師親自居家訪視檢視用藥情況,大幅降低受訪老人門診就醫次數達17%,門診費用也下降10%。
...

2012-12-25 09:02
民眾健康新知 吃藥配胃藥 小心降低藥效 (轉載自自由時報)

 「吃藥時,配一顆胃藥,才不會傷胃。」這是許多民眾的錯誤用藥觀念,常誤以為西藥傷胃,配胃藥吃才好!
 制酸劑就是常說的胃藥,主要效用是中和胃酸,一般常見的制酸劑成分為鋁鹽、鎂鹽、鎂鋁鹽混合劑、鈣鹽與碳酸氫鈉等。
 別小看制酸劑這粉粉白白香香的藥丸,這小玩意兒可是會使其他藥物藥效改變的!舉幾個例子來說:併用部分抗生素(Levofloxacin、...

2012-12-25 09:06
藥師充電區 醫改會:慢性病處方箋 未落實(轉載自聯合新聞網)

根據健保統計,2010年國內每張處方箋藥品高達4.2項,是OECD國家的2.2倍,質疑國內醫師愛開藥。醫改會表示,政府應該提供誘因讓醫院醫師方便釋出慢性病處方箋,避免長者重複到醫院拿慢性處方箋領藥,同時也應該落實老人整合門診,避免老人逛醫院、重複領藥。
醫改會老人就醫議題研究員陳思佳表示,醫改會2009做過老人重複領藥問題調查,發現84家公立醫院中,...

2012-12-25 09:09
民眾健康新知 台灣老人愛吃藥 有人日吞22顆(轉載自聯合新聞網)

健保局統計,全台有三萬多人一年看病超過一百次。其中不乏患有多重慢性病的老年人,因同時服用多種藥物,可能重複用藥,出現交互作用而不自知。
健保局選定北市、新北市、桃園縣、彰化縣、嘉義市及南市等六縣市,由衛生局統合藥師、志工,明年起提供老年人、慢性病患等用藥高危險群,給予用藥諮詢,保障身體健康。
健保局今年試辦高危險用藥族群藥事照護服務,八十五歲的謝老先生,...

2012-12-25 09:10
民眾健康新知 胃食道逆流 光吃胃藥沒用 拖久易致癌(轉載自自由時報)

記者鍾麗華/台北報導
健保局統計,1年申報的制酸劑(胃藥)超過20億顆,平均每位民眾1年吞下超過100顆的胃藥;至於民眾自行前往藥局購買的胃藥市場,每年更高達近4億元。不過,醫師提醒,胃食道逆流患者光吃胃藥,幫助不大,長期反覆發作致癌機率恐高出30倍。
11月、12月溫差大,腸胃蠕動異常,加上年終聚餐多,吃太甜、太油、太飽、太快,...

2012-12-26 08:46
民眾健康新知 1年吃掉20億顆!台灣人愛吃胃藥 每人每年吞逾100顆(轉載至NOW NEWS)

記者陳鈞凱/台北報導
台灣人愛吃胃藥「顧胃」!根據健保局統計,國人一年吃掉的制酸劑(胃藥)超過20億顆,平均每位民眾一年就吞下超過100顆的胃藥,而自行前往藥局購買的胃藥市場,每年更高達4億元之多,多數是受胃食道逆流「火燒心」困擾,不過醫師警告,喉嚨卡卡的一定要就醫診斷,否則長期逆流致癌機率恐高出30倍。

11月、12月溫差大,腸胃蠕動異常,加上年終聚餐多,吃太甜...

2012-12-26 08:50