這是你的處方箋 請先到櫃台繳費 再到藥局領藥
Here is your prescription for some medicines. Please pay the bill at cashier counter ; then go to pharmacy to receive your medicines.

請拿這個處方箋去藥局配藥
Please take this prescription to the pharmacy to have it filled .

可以請你幫我配這個處方箋的藥嗎 ? 沒問題 這是我的職責
Can you fill this prescription for me ? Yes, It is my job.

我頭痛 可以給我一些藥嗎 ?

一般病情:
He feels headache, nausea and vomiting. (他覺得頭痛、惡心和想吐。)
He is under the weather. (他不舒服，生病了。)
He began to feel unusually tired. (他感到反常的疲倦。)
He feels light-headed. (他覺得頭暈。)
She has been shut-in for a few days. (她生病在家幾天了。)
Her head is pounding. (她頭痛。)
His symptoms include loss of appetite, weight loss, excessive fatigue, fever and chills. (他的癥狀包括沒有食欲、體重減輕、非常疲倦、發燒和發冷。)
He feels exhausted or fatigued most of the time. (他大部份時間都覺得非常疲倦。)
He has been lacking in energy for some time. (他感到虛弱有段時間了。) { 楓下論壇 .net/forum }

Yesterday I went to a pharmacy that provides patients counseling because I had a headache and a sore throat.
我昨天去一家提供患者諮詢的藥局，因為我的頭和喉嚨都很痛。
【換句話說】
Yesterday I went to a chemist who gives patients advice because my head was killing me and my throat was all scratchy.

The pharmacist suggested that I take some painkillers to ease the pain, and she also advised that I take some flu medicine.
藥劑師建議我服用一些止痛藥舒緩疼痛，她也建議我吃一點感冒藥。
【換句話說】

病患領藥 Collecting medicine

病人：我要領藥。

Patient： I would like to collect my medicine.

藥師： 請給我您的處方箋

Pharmacist：Please give me your prescription order.

病人：這裡。

Patient：Here it is.

藥師：您還沒繳費，請您先到對面的掛號批價櫃檯繳費。

Pharmacist：You have not paid for your bill yet. Please make your payment at the register counter located across from here.

病人： 好。

Patient： Okay.